▲陳昇放話要拍全裸寫真。(圖/宜辰整合行銷供應)
記者黃明惠/台北報道
12月陳昇也將推出新輯《南機場人》,專輯大部份在商量外省老兵及外省第二代議題,陳昇也坦言進展能「填補外省文化斷層」,還舉例台語歌有歌手延續立異、傳承,但外省文化卻沒有,為此感應惋惜,他同時更感傷台灣人材流失,像是本身個中一位弟弟在美國工作,「台灣栽培你(弟弟)到這個水平,你怎麼反過來诘問诘責哥哥」,認為和弟弟講不上話。
歌手陳昇舉行跨年演唱會,本年已邁入第24年,今年底他也將在台北舉行「說故事 翻譯自由人」演唱會,今(26)日舉行記者會,陳昇在台上大玩文字拼圖遊戲,笑稱遊戲是在「復建」,更自嘲是失智老人,逗得全場大笑,當問到演唱會造型是不是會超越過往,他更誇口:「這有什麼難呢?我卯起來在70歲跟你拍個全裸的寫真集,你信不信?」對於行將到來的生日,他許下 翻譯生日欲望則是「兩岸一家親」 翻譯社
對於曾放話封殺大陸,是以被列入黑名單,陳昇顯示頗為淡定,但他也泄漏新專輯就是到北京去錄製的,但仍強調:「即便有邀約,也找不到去大陸表演的意義」,對於行將到來的生日,他更直言:「沒有什麼欲望,但就兩岸一家親吧。」先前他在綠島開唱,卻碰上暴雨攪局,致使演出將延到下月18日,今天陳昇被問及此事,回想其時也透露表現:「就舉行溫馨版演唱會,也感激粉絲挺過暴風駭浪到綠島」,乃至示意其時他和團員還跟本地國小借樂器表演,霸氣地說:「沒有不克不及唱的舞台,只有不克不及演 翻譯歌手!」
▲陳昇跨年演唱會已邁進第24年 翻譯社(圖/宜辰整合行銷供應)
▲陳昇 翻譯生日欲望是「兩岸一家親」。(圖/宜辰整合行銷供應)
▲陳昇年末行將舉行演唱會。(圖/宜辰整合行銷提供)
陳昇在現場演唱《歸鄉》、《Summer》2曲,為呼應演唱會「說故事的自由人」主題,陳昇也流露創作新歌時,一度感覺「不太自由」,甚直連歌詞到底該寫「祖國」仍是「故國」都感到躊躇,但他也強調:「文字有文字創作的必須,豈非我要因為他人就不克不及在這處所說嗎?」
引用自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=308500有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社