中翻英語言翻譯公司根據台北捷運晚間9時30分最新統計,跨年捷運總運量截至晚間9時來到186.7萬人次,較客歲削減36.1萬人次。《蘋果》觀測,本年北市跨年人潮跟往年比擬銳減,過往市府廣場前往往擠得水洩不通,但本年還有很多空位,另外不少民眾過往會在市府路、松智路搶位,但今朝人潮未如往年密集。
越晚越嗨!跨大年夜北捷乘客量突破200萬人次22:29
信義商圈第1階段交管啟動 車輛只出不進19:05

「台北最High新年城─2017跨年晚會」今晚登場,估信義商圈將吸引150萬人潮湧入,《蘋果》派駐多組記者在北市信義區現場,帶讀者隨時把握最新交通狀態翻譯 (生涯中間/台北報導)22:53

北捷估7點進入巔峰期 本年跨年將消化300萬名旅次17:04
田裕華攝

府前廣場擠滿加入跨年的人潮。跨年好天氣 信義商圈午後人潮車潮湧現15:07
府前跨年被人潮淹沒 交管區內路邊車格禁停

台北捷運公司表示,今天正午事後,包羅捷運市當局站、台北101站、國父記念館站等人潮逐步湧現,提醒列入跨年晚會、觀賞煙火秀的民眾分離入場,北捷也將視人潮狀態,實行列車「過站不絕」措施。

市府捷運站晚間人潮翻譯田裕華攝

跨年晴天氣,信義商圈午後人潮車潮出現翻譯許麗珍攝

胡瑞麒攝

跨年晚會人潮。台北捷運晚間7時30分表示,北捷截至晚間7時,搭乘人次為156.9萬人次,較客歲同期約削減27萬人次。今朝列車營運狀態正常,板南線市政府站及淡水信義線台北101/世貿站,將視車站人潮狀態,採部分列車跳站停車辦法,也就是列車行經這兩站時,將採過站不絕辦法翻譯
北市最後一波交管啟動 市府四周滿滿人潮、外圍冷僻21:42
北捷晚間8時半表示,跨年捷運總運量截至晚間8時為止,來到172.5萬人次,跟客歲同期比擬少了33.9萬人次。
台北市交通大隊大隊長王旭昌示意今朝基隆路往北的偏向,從光復南路到忠孝東路之間,車潮較多,交通大隊提示來跨年的民眾,請搭大眾運輸參與,若只是穿越性的車流,呼籲車主避開台北市當局周邊,繞道而行,以避免雍塞,估計20時開始車潮量變多,22時達到岑嶺。
北捷晚間10時30分最新統計,跨年捷運總運量截至晚間10時為止,約201.6萬人次,與客歲跨年同期運量的239萬人次相比約少了37萬人, 今朝整體營運狀態正常翻譯為了配合市府管束台北101/世貿站出口4、市當局站出口2與轉運站鐵門及阪急連通道、出口3與微風信義連通道均已關閉。
北捷晚間表示,截止晚間7時為止,捷運旅次已經到達136萬人,列車將啟動跳站停駛辦法,部門列車行經市當局站、101世貿站將過站不停翻譯
胡瑞麒攝

北捷宣導民眾看跨年炊火不推不擠分線搭乘。信義商圈7點起3階段交管 如何走看這裡17:20

胡瑞麒攝

府前廣場擠滿加入跨年的人潮。跨年晴天氣 台北捷運午後現人潮15:20
《蘋果》現場觀察,晚會現場已有約數百位民眾提早到台北市政府廣場的跨年舞台前方佔位,別的台北101大樓周邊、華納威秀周邊等,午時事後也逐步湧入不少逛街的人潮與車潮,民眾趁好天氣看片子、出遊,目前信義商圈周邊道路車多,但尚未塞車翻譯交通大隊暗示,至今下戰書3時許,北市市區車流狀態正常,預估下戰書5時以後,民眾外出用餐或列入跨年晚會,及部分路段開始實行交通管束,信義區部門道路交通易阻塞.
屆時管束區內路邊車格禁泊車輛,停車場也管束進出,沒在管束時候前駛離的車輛,要比及明天凌晨3點才能離場,請民眾留意翻譯
北市府前廣場跨年晚會今晚7點登場,信義商圈將進行三階段交管,北市停管處透露表現,管制範圍含光復南路以東,忠孝東路以南,忠孝東路5段236巷、松德路、松仁路以西,信義路、莊敬路(不含)以北所圍區域。
信義商圈配合進行交管,晚上7點到8點松仁路以西、忠孝東路以南、信義路以北以及逸仙路與基隆路以東區域,管束所有車輛只出不進。晚上8點到10點,只出不進區域擴大至逸仙路及仁愛路。北市府提醒,信義計畫區周邊道路今晚7時起實行三階段交通管束,請民眾多搭乘交通運輸東西參與。

北捷宣導民眾看跨年煙火不推不擠分線搭乘。胡瑞麒攝

北市跨年晚會登場 基隆路往北方向車多19:39
晚間8時北捷運量衝上172萬人次 比客歲少33萬人19:44
本年跨大年夜適逢周末,加上氣候晴朗,原先預估跨年人潮有望超出曩昔幾年,但今朝情形和曩昔比擬確實較為冷僻。《蘋果》察看,府前廣場、松智路、市府路依舊有很多人潮,但到了外圍一點如仁愛路、松壽路、逸仙路,就未像往年一樣熱鬧。
截至9時北捷運量187萬人次 比客歲銳減20:39
距離跨年只剩2個多小時,北市交通局指出,晚上10時開始將實行信義區第3階段交管,估計管制到凌晨3時,局限從光復南路以東、忠孝東路以南、信義路莊敬路以北、忠孝東路五段236巷、松德路及松仁路以西周全制止車輛行駛及進出翻譯21:34
人潮不如往年 晚間7時北捷搭乘人次較客歲少27萬19:14
跨年人潮湧北捷 部份列車市府、101站過站不停18:00
負責輸運工作的台北捷運公司下午在市府捷運站召開記者會,宣導晚間管束辦法。北捷站務處長楊泰恆表示,今朝人潮還沒有出現,但預估到晚上5點就會漸漸進入高峰期,屆時北捷將出動全部列車,以最短班距進行疏運,若人潮過量將啟動跳站停車,北捷預估,從晚間7點到隔天清晨,可能要輸運300萬擺佈人次,看完炊火後散場人潮,也預估會在凌晨2點才會輸運終了。
【高雄跨年絡續更新】夢時代台前爆卡位人潮
睽違5年再來台 韓星Rain今晚陪粉絲跨年
信義商圈7點起3階段交管 如何走看這裡


【看了這則新聞的人,也看了……】

北市今晚將啟動三階段交管,其中第一階段已在晚間7時正式啟動,包括松仁路以西、忠孝東路以南、信義路以北還有基隆路以東,將採取車輛只出不進辦法。田裕華攝

市府捷運站晚間人潮。

本篇文章引用自此: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20161231/1025282/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 edwardd28rg8 的頭像
edwardd28rg8

kylecast75863

edwardd28rg8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)